Mostrando postagens com marcador Domenico Modugno. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Domenico Modugno. Mostrar todas as postagens

fevereiro 27, 2016

O FESTIVAL DE SANREMO & ROBERTO CARLOS

FESTIVAL DA CANÇÃO ITALIANA!


A Itália é definitivamente um país especial, alegre, onde se come bem e onde se vive “benne”. E faz questão de tratar a música e a sua comida típica com a devida seriedade. A “dieta mediterrânea” é milagrosa e...deliciosa. A música, então, anualmente é reverenciada, todos os dias, mas tem o seu ponto alto no FESTIVAL DE SANREMO. 
Como sempre, este ano aconteceu o Festival da Canção Italiana (65ª edição), mais conhecido como"Festival de Sanremo". Parece que o festival está sempre a renascer, com índices de audiência de até 52%. Boa notícia para os músicos locais e para os anunciantes. 


Mas o Festival de Sanremo ( Festival della canzone italiana) é tido como um dos mais importantes festivais de música de todo o mundo, sendo considerado o mais importante da Europa. Não é para menos: são 65 anos! Desde 1951 é realizado sem interrupção. Teve momentos difíceis, mas tem se renovado sempre e sempre alcançando o sucesso.

San Remo é uma pequena e encantadora cidade localizada no norte da Itália, tendo no cultivo, exposição e vendas de flores a sua principal fonte de renda. Isso até 1951. Depois o Festival da Canção Italiana passou a ser a sua “chancela”, a sua marca principal e maravilhosa.

E em todo empreendimento, surgem cantores e compositores que marcam de tal forma a sua apresentação e a música cantada que ficam como as doces lembranças desse famoso festival. Assim, o cantor e compositor Domenico Modugno foi o 1º colocado em 1958, com a música de sua autoria “Nel Blu Dipinto Di Blu”, que ficou mundialmente conhecida como “Volare”. É só falar em Sanremo e vem na lembrança da música Volare! Ficou como a “música oficial” do Festival.


E em uma Itália sempre romântica, a música, “Dio Come Ti Amo”, também de autoria de Domenico Modugno, apresentada em 1966, pela jovem e delicada Gigliola Cinquetti encantou a todos. Foi a 1ª colocada. Quando estive em Roma jantando no restaurante “Alfredo”, uma das músicas que pedimos aos músicos foi essa... Inesquecível.


Não é fácil citar todos os cantores e vencedores do Festival de Sanremo, mas alguns nomes precisam ser lembrados: Domenico Modugno (4 vezes vencedor), Claudio Villa (4), Paola Turci (5), Enrico Ruggeri (3), Marco Masini (3), Mia Martini (3), Peppino di Capri, Massimo Ranieri, Bobby Solo, Teddy Reno, Sergio Endrigo, Al Bano, Romina Power, Gianni Morandi, Adriano Celentano, Renzo Arbore, Laura Pausini, Andrea Bocelli, Gigi D’Alessio, Eros Ramazzotti e muitos outros. Sempre prestigiado com a apresentação de cantores estrangeiros, como Ray Charles e Frank Laine, contou também com a presença de cantores brasileiros como Gal Costa e Caetano Veloso.

Roberto Carlos: o “Rei de Sanremo!”

Roberto Carlos sendo apresentado pelo famoso Pippo Baudo
Sergio Endrigo e Roberto Carlos
Em 1968 – há 48 Anos! - Roberto Carlos já era considerado “rei” aqui no Brasil. O comando da Jovem Guarda lhe derá a base necessária para a sua segunda fase mais romântica. Nesse ano, convidado, apresentou-se no Festival de Sanremo, cantando a música“Canzone Per Te”, de autoria de Sergio Endrigo.


No Brasil, foi festivamente consagrado como “Rei de Sanremo”. A sua interpretação foi marcante e ganhou a preferência dos italianos. Voltando, ainda por muito tempo cantava esse seu sucesso internacional. Seguramente, o FESTIVAL DA CANÇÃO DE SANREMO continua a mobilizar os amantes da boa música, transformando-se em grande atração internacional!

fevereiro 10, 2014

Domenico Modugno: 20 anos sem Mr. Volare – o gênio da música popular!


Domenico Modugno: 20 anos sem Mr. Volare – o gênio da música popular!


Na 64ª Edição do Festival de San Remo (de 18 a 22 de fevereiro) será feita sugestiva e saudosa homenagem ao cantor, compositor, ator e político, Domenico Modugno, que continua a liderar a paixão musical dos italianos, com fãs em todos os países. Na segunda noite do festival será feita a homenagem a Domenico Modugno.

Domenico Modugno (nasceu em Polignano a Mare, em 9 de janeiro de 1928, falecendo na Ilha de Lampedusa, em 6 de agosto de 1994)
MR. VOLARE

Além de compositor e cantor mundialmente reconhecido, Domenico Modugno participou de vários filmes e atuou em peças clássicas do teatro com desempenho elogiado pela crítica especializada, especialmente no papel de Cyrano Di Bergerac.

Seu sucesso no Festival de San Remo de 1958, desencadeou o sucesso de “Nel blu di pinto di blu” no mundo todo, de modo especial no Estados Unidos onde ganhou 2 Emmy e 3 Grammy (canção do ano; melhor interpretação masculina e melhor disco). Nos EUA a música ficou consagrada como “Volare”, permanecendo em primeiro lugar nas paradas de sucesso. Também nos demais países o seu refrão chancelou essa música inesquecível: volare!



Muito justa essa homenagem que lhe será prestada no 64º Festival de San Remo! Curiosamente, não poderá estar participando do festival a cantora Laura Pausini que se consagrou há 20 anos atrás nesse mesmo festival, como melhor cantora jovem, em 1993 (La Solitudine), e como 3ª colocada em 1994, com "Strani Amore". Laura Pausini está com agenda contratada em São Paulo, com ingressos vendidos, impossibilitando a sua participação comemorativa de seus 20 anos!

E viva o Festival de San Remo!


Domenico Modugno - Nel blu dipinto di blu - Eurovision 1958/ veja e ouça aqui


E viva VOLARE!!!

Volare

Penso che un sogno così non ritorni mai più:
mi dipingevo le mani e la faccia di blu,
poi d'improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito...

Volare... oh, oh!...
cantare... oh, oh, oh, oh!
nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.

E volavo volavo felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù,
una musica dolce suonava soltanto per me...

Volare... oh, oh!...
cantare... oh, oh, oh, oh!
nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.

Ma tutti sogni nell'alba svaniscon perché,
quando tramonta, la luna li porta con sé,
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli,
che sono blu come un cielo trapunto di stelle.

Volare... oh, oh!...
cantare... oh, oh, oh, oh!
nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù.

E continuo a volare felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu,
la tua voce è una musica dolce che suona per me...

Volare... oh, oh!...
cantare... oh, oh, oh, oh!
nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù.

Nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù,
con te


fevereiro 27, 2013

Festival da Canção de Sanremo &
Roberto Carlos!

FESTIVAL DA CANÇÃO ITALIANA!
A Itália é definitivamente um país especial, alegre, onde se come bem e onde se vive “benne”. E faz questão de tratar a música e a sua comida típica com a devida seriedade. A “dieta mediterrânea” é milagrosa e...deliciosa. A música, então, anualmente é reverenciada, todos os dias, mas tem o seu ponto alto no FESTIVAL DE SANREMO.
Como sempre, este ano aconteceu o Festival da Canção Italiana (63ª edição), mais conhecido como "Festival de Sanremo". Parece que o festival está sempre a renascer, com índices de audiência de até 52%. Boa notícia para os músicos locais e para os anunciantes. O vencedor era mais que esperado: o bom Marco Mengoni, com um segundo lugar que apreciei muito para Elio e le Storie Tese.
Mas o Festival de Sanremo ( Festival della canzone italiana) é tido como um dos mais importantes festivais de música de todo o mundo, sendo considerado o mais importante da Europa. Não é para menos: são 63 anos! Desde 1951 é realizado sem interrupção. Teve momentos difíceis, mas tem se renovado sempre e sempre alcançando o sucesso.
San Remo é uma pequena e encantadora cidade localizada no norte da Itália, tendo no cultivo, exposição e vendas de flores a sua principal fonte de renda. Isso até 1951. Depois o Festival da Canção Italiana passou a ser a sua “chancela”, a sua marca principal e maravilhosa.
E em todo empreendimento, surgem cantores e compositores que marcam de tal forma a sua apresentação e a música cantada que ficam como as doces lembranças desse famoso festival. Assim, o cantor e compositor Domenico Modugno foi o 1º colocado em 1958, com a música de sua autoria “Nel Blu Dipinto Di Blu”, que ficou mundialmente conhecida como “Volare”. É só falar em Sanremo e vem na lembrança da música Volare! Ficou como a “música oficial” do Festival.
E em uma Itália sempre romântica, a música, “Dio Come Ti Amo”, também de autoria de Domenico Modugno, apresentada em 1966, pela jovem e delicada Gigliola Cinquetti encantou a todos. Foi a 1ª colocada. Quando estive em Roma jantando no restaurante “Alfredo”, a música que pedimos aos músicos foi essa... Inesquecível.
Não é fácil citar todos os cantores e vencedores do Festival de Sanremo, mas alguns nomes precisam ser lembrados: Domenico Modugno (4 vezes vencedor), Claudio Villa (4), Paola Turci (5), Enrico Ruggeri (3), Marco Masini (3), Mia Martini (3), Peppino di Capri, Massimo Ranieri, Bobby Solo, Teddy Reno, Sergio Endrigo, Al Bano, Romina Power, Gianni Morandi, Adriano Celentano, Renzo Arbore, Laura Pausini, Andrea Bocelli, Gigi D’Alessio, Eros Ramazzotti e muitos outros. Sempre prestigiado com a apresentação de cantores estrangeiros, como Ray Charles e Frank Laine, contou também com a presença de cantores brasileiros como Gal Costa e Caetano Veloso.
Roberto Carlos: o “Rei de Sanremo!”
Roberto Carlos sendo apresentado pelo famoso Pippo Baudo
Sergio Endrigo e Roberto Carlos
Em 1968 – há 45 Anos! - Roberto Carlos já era considerado “rei” aqui no Brasil. O comando da Jovem Guarda lhe derá a base necessária para a sua segunda fase mais romântica. Nesse ano, convidado, apresentou-se no Festival de Sanremo, cantando a música “Canzone Per Te”, de autoria de Sergio Endrigo.
No Brasil, foi festivamente consagrado como “Rei de Sanremo”. A sua interpretação foi marcante e ganhou a preferência dos italianos. Voltando, ainda por muito tempo cantava esse seu sucesso internacional. Seguramente, o FESTIVAL DA CANÇÃO DE SANREMO continua a mobilizar os amantes da boa música, transformando-se em grande atração internacional!