abril 20, 2013

O céu está em seus olhos…sempre!/
I'm In The Mood For Love

I'm In The Mood For Love

Daniel Boaventura

 

I'm In The Mood For Love

I'm in the mood for love
Simply because you're near me
Funny, but when you're near me
I'm in the mood for love
Heaven is in your eyes
Bright as the stars we're under
Oh, is it any wonder
That I'm in the mood for love?
Why stop to think of whether
This little dream might fade?
We've put our hearts together
Now we are one, I'm not afraid
And if there's a cloud above
If it should rain, we'll let it
But for tonight forget it
I'm in the mood for love
Oh yeah

I’m In The Mood For Love by Frank Sinatra/ ouça aqui


Why stop to think of whether
This little dream might fade?
We've put our hearts together
Now we are one, I'm not afraid
And if there's a cloud above
If it should rain, we'll let it
But, for tonight, forget it
Cause I'm in the mood for love
I'm in the mood for love
For love, for love
I'm In The Mood For Love (Tradução)
Eu estou com disposição para o amor
Simplesmente porque você está perto de mim
Engraçado, mas quando estiver perto de mim
Eu estou com disposição para o amor
O céu está em seus olhos
Brilhante como as estrelas que estamos ao abrigo
Ah, é, pois, de admirar
Que estou com disposição para o amor?
Por que parar de pensar se
Este pequeno sonho pode desaparecer?
Nós colocamos nossos corações
Agora somos um, eu não estou com medo
E se há uma nuvem acima
Se há chuva, vamos deixá-lo
Mas, para esquecê-la hoje à noite
Eu estou com disposição para o amor
Oh yeah
Por que parar de pensar se
Este pequeno sonho pode desaparecer?
Nós colocamos nossos corações
Agora somos um, eu não estou com medo
E se há uma nuvem acima
Se há chuva, vamos deixá-lo
Mas, para esta noite, esqueça-o
Porque eu estou com disposição para o amor
Eu estou com disposição para o amor
Por amor, por amor

4 comentários:

Delmanto disse...

Muito bom ouvir boa música num sábado tão ensolarado...

requeri disse...

boa música é muito bom ... faz bem pro cérebro ...

esta é uma música de jimmy mchugh com letra de dorothy fields e foi tema do filme every night at eight/toda noite às 8 ... muita gente gravou, inclusive rod stewart, pra mim, a melhor versão de todas ...

jimmy mchugh e dorothy fields também compuseram exactly like you, on the sunny side of the street, i can't give you anything but love ... pronto, chega!!!


é isso.

Anônimo disse...

Eunice Lima (Facebook): Emoção! Letra, música, voz, interpretação maravilhosa.

Anônimo disse...

Mirian Emilio de Oliveira maravilha!!

Postar um comentário